Festival de cine Roots2Film 2012

Hola a todos!

Después de una ajetreada etapa con Hafu,  y el pequeño revuelo en Callejeros Viajeros, vuelvo para hablar una vez más sobre 「Madrid x 東京」. Esta vez en Japón, el documental ha sido seleccionado para formar parte de un nuevo mini festival de cine en Kobe llamado Roots2Film. El fundador de la comunidad “MixRoots Japan,” Edward.Y Sumoto se ha encargado de organizar el evento juntando una docena de obras creadas por directores de un entorno multicultural que tratan temas relacionadas a la identidad mixta, dentro y fuera de Japón.

MixRoots Japan es una comunidad que organiza eventos sociales, conciertos, exposiciones, y conferencias, enfocadas a personas que se sienten identificadas como japonesas aún teniendo multiples raíces de otras culturas y países.   Comenzó como una comunidad regional (concentrada en Kansai) de un grupo más grande llamado Hapa Japan. Muchas de estas comunidades brotaron a finales de los 90, gracias a la red social japonesa Mixi, creando un consiguiente movimiento social en Japón.

Este grupo ha ayudado a que personas con raíces mixtas pudieran interactuar entre ellos y juntos superar los prejuicios que la sociedad japonesa les ha propiciado. Esta comunidad sirve a personas multirraciales o a padres con hijos de raíces mixtas, Nikkei, las personas con una compleja historia que han cambiado profundamente sus raíces (es decir, la inmigración de la posguerra, el éxodo, la migración forzada, el tráfico, etc.) , y a los individuos con raíces étnicas que han sido constantemente discriminadas en Japón, como los Ainu, los Uchinanchu, los coreanos, etc.

Roots2Film tendrá lugar en Kobe el 25 y 26 de febrero.

「Madrid x 東京」se proyectará a partir de las 20:00 del día 25 de febrero, junto a otras 7 obras en el Kobe Regatta & Athletic Club. La entrada es gratuita. Para quienes quieran una copia de la obra, habrá un numero limitado a  la venta.

Este será el horario:

25 de Febrero

Venue: KRAC

16:30 Doors Open
17:00-17:10 Intro
17:10-18:20『Permanência』by Helio Ishii (Jp, Prt, with Jp subtitles)
18:25-19:05『Neither Here nor There』by Ema Ryan Yamazaki (En, Jp sub)
19:05-20:00 Short Film Collection
• 『Lemon』by Luma Yuri Akizuki Matsubara (Jp)
• 『Ore no Uta (My Song)』by MC J-Nam (Jp)
• 『Loving Day 2009』by Megumi Nishikura (En)
20:00-2100『Madridx東京』by Lara Perez Takagi (Jp, Spn with Jp sub)
21:00-21:40『Banana Split』by Kip Fulbeck (En)
21:40-22:30『One Big Hapa Family』by Jeff Chiba Stearns

タイムテーブルアップです!まずは25日から:

16:30 会場
17:00-17:10 ご挨拶、作品紹介
17:10-18:20『Permanência』監督:エリオ石井 (日本語&字幕)
18:25-19:05『Neither Here nor There』監督:エマ・ライアン山崎(英語、日本語字幕)
19:05-20:00 ショートフィルム集
• 『レモン』監督:ルマ・ユリ・アキズキ・マツバラ(日本語)
• 『俺の歌』監督:MC J-Nam(日本語)
• 『Loving Day 2009』監督:西倉めぐみ(英語)
20:00-2100『Madridx東京』監督:高木ララ(日西、日本語字幕)
21:00-21:40『Banana Split』監督:キップ・フルベック(英語)
21:40-22:30『One Big Hapa Family(省略編)』監督:ジェフ・チバ・スターンズ

26 de Febrero

Venue: Kobe Art Village Centre http://kavc.or.jp/

13:00 Doors Open
13:15-13:30 Intro
13:30-14:00『Human Rights』by CCS (Jp)
14:05-14:25『So What Are You Anyway?』by Jeff Chiba Stearns (En)
14:25-14:50『KAIBIGAN』by Eiji Higashi, Okubo Art Project (Jp)
14:50-15:10『One Eye Open』by Ikon Chiba (Arabic voice over, En subtitles)
15:10-15:50『Hafu』 trailer and comments. by Megumi Nishikura and Lara Perez Takagi
15:50-16:00 Comments

26日のタイムテーブルです!

13:00 開場
13:15-13:30 挨拶、作品紹介
13:30-14:00『Human Rights』制作:CCs世界の子どもと手をつなぐ学生の会(日)
14:05-14:25『So What Are You Anyway?』監督:ジェフ・チバ・スターンズ(アニメーション、英)
14:25-14:50『KAIBIGAN』監督:東英児、大久保アートプロジェクト(日)
14:50-15:10『One Eye Open』監督:アイコン・チバ(亜、英)
15:10-15:50『Hafu』のトレーラー、解説 監督:西倉めぐみ、高木ララ
15:50-16:00 まとめ

Advertisements

About 「Madrid x 東京」

I am a filmmaker from both Spain and Japan. I am on a constant journey in search of myself 〜 ☆
This entry was posted in Film, Japan, Life, Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s